bill und tom

bill und tom
Franchement ces gars ils sont trop beau !!!!Il n'y a pas d'autre mot pour les décrire...D'ailleurs je ne suis pas du tout la seule à le dire et le penser,car avec toutes les filles qui tournent autour de nos deux jumeaux on peut pas dire qu'auprès des filles ils soient mal aimés...Mais bon moi je les adorent trop et je m'en fou de ceux qui disent du mal d'eux !!!Si ils disent du mal d'eux c'est qu'ils sont JALOUX!!!!

# Posté le mardi 26 juin 2007 08:48

Modifié le dimanche 26 octobre 2008 11:52

Beichte paroles+ trad

Beichte paroles+ trad
Es beginnt jeden Morgen
es klingelt um sieben
Der Wecker und ich
bleiben erst mal schön liegen
Ich bin immer zu spät
und im Sport zweite Wahl
darum schreib ich FUCK YOU
auf jeden Siegerpokal
Ich will dich nur für ne Nacht
und fühl mich gut dabei
das ist alles zu wahr
um auch noch schön zu sein
und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
so überhaupt nicht fromm

Hey Teufel komm raus
ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung du wirst mich verstehn
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
und dann mit Gott noch mal drüber reden

Ich bin leider ehrlich
auch wo es nich passt
und seid meiner Beichte beim Pastor verhasst
Ich weiß es geht gar nicht
doch es lag auf der Hand
und dann hab ich meinem Bruder
die Freundin ausgespannt
Mann hat mir jede Lüge schon mal geglaubt
und in meine leeren Versprechen vertraut
und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
so überhaupt nicht fromm

Bitte sei nicht so gemein
geb mir noch ne Chance oder zwei
oder lass mich wenigstens der Engel
in der Hölle sein

Und hast du keinen Bock dann lass es eben
Kannst ja mal überlegen

------------------------------------------------------------------------------------------------------


Se confesser

ça commence tout les matins
ça sonne à 7 heure
Le réveille et moi
Restons pour la première fois encore coucher
Je suis toujours en retard
Et en sport deuxième choix
C'est pour sa que j'écris "Fuck you"
Sur chaque coupe de gagnant

Je te veux pour seulement une nuit
Et je me sens bien comme sa
Tou est trop vrai
Pour être encore beau
Et je me demande
Si je j'irai au ciel
Comme je suis absolument pas pieu

Hey! Diable! sort!
Je t'ai vu
Et encore l'espoir
Que tu me comprend
Hey, Diable, peux-tu
Lire mes confessions
Et ensuite avec Dieu
En reparler

Je suis malheureusement honnête
Aussi ou sa ne passe pas
après ma confession
chez le pasteur j'ai été haie

Je sais que que sa ne va pas du tout
Mais il a été clair
Ensuite à mon frère
Je lui ai piqué sa copine

On a déja cru tout mes messonges
Et dans mon vide
La promesse se fie
Et je me demande
Si j'irai au ciel
Comme je suis absolument pas pieu

Hey! Diable! sort!
Je t'ai vu
Et encore l'espoir
Que tu me comprend
Hey, Diable, peux-tu
Lire mes confessions
Et ensuite avec Dieu...

Hey! Diable! sort!
Je t'ai vu
Et encore l'espoir
Que tu me comprenne
Hey, Diable, peux-tu
Lire mes confessions
Et ensuite avec Dieu
En reparler

# Posté le mercredi 27 juin 2007 07:59

Modifié le dimanche 26 octobre 2008 11:52

Vergensen kinder paroles+ trad

Vergensen kinder paroles+ trad
'n ganz normaler tag
Die strasse wird zum grab
Die spuren sind verwischt
ne suche gibt es nicht
Kalt ist die nacht
Wer friert ist zu schwach
niemand wird sie zahlen
Niemand hat sie gesehen

Einsam und verloren
unsichtbar geboren
Beim ersten Schrei erfroren
vergessene kinder!
Name unbekannt
endlos weggerannt
aus der welt verbannt
vergessene kinder!

Sie sehen
Sie fuhlen
verstehen
genau wie wir
Sie lachen
und weinen
wollen leben
genau wie wir

Augen ohne gluck
alle traume wurden erstickt
Panik, vor dem licht
und angst vor jeden gesicht
Schuld die keinen trifft
Die zeit heilt nicht

Einsam und verloren
Alles sollte anders sein
alles sollte anders sein

Wir sehen
Wir fuhlen verstehen
genau wie ihr
Wir lachen und weinen
Wollen leben
Wir sehen
Wir fuhlen verstehen
Genau wie ihr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Enfants de l'oubli

Un jour comme les autres
La rue devient une tombe
Les traces se sont effacées
Sans un avis de recherche
La nuit est froide
Celui qui gèle est trop faible
Personne n'ira les compter
Personne ne les a vu

Seuls et perdus
Nés invisibles
Morts de froid au premier cri
Les enfants de l'oubli
Nom inconnu
Enfuis dans l'infini
Bannis du monde
Les enfants de l'oubli

Ils voient
Ils ressentent
Comprennent
Tout comme nous
Ils rient
Et pleurent
Veulent vivre
Tout comme nous

Yeux sans bonheur
Tous les revessont étouffés
Panique, face à la lumière
Et peur de chaque visage
La faute à personne
Le temps ne soigne pas

Seuls et perdus
Nés invisibles
Péris de froid au premier cris
Les enfants de l'oubli
Nom inconnu
Enfuis à l'infini
Bannis du monde
Les enfants de l'oubli

Ils voient
Ils ressentent
Comprennent
Tout comme nous
Ils rient
Et pleurent
Veulent vivre
Tout comme nous

Tout devrait etre différent
Tout devrait etre différent

Nous voyons
Nous ressentons
Comprenons
Tout comme eux
Nous rions
Et pleurons
Voulons vivre
Nous voyons
Nous ressentons
Comprenons
Tout comme eux
Nous rions
ET pleurons

Voulons vivre
Tout comme eux

# Posté le mercredi 27 juin 2007 08:07

Modifié le jeudi 30 octobre 2008 14:39

SCHWARZ parole + trad

SCHWARZ parole + trad
Die Welt ist umgekippt
Jeder Stein wurde verrückt
Angst haben wir nicht
Noch nicht
Was kommt ist unbekannt
Wir sind die letzten Meter gerannt
Es fehlt nur noch 'n Stück
Und noch 'n Stück

Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück zum Glück
Kein Zurück kein Zurück

Wo sind alle hin, die sonst mit uns sind?
Haben sie uns schon längst verlorn?
Es ist dunkel hier im Licht
Es gibt alles und nichts
Und dafür wurden wirgeborn

Lasst uns die letzten Schritte rennen
Und dann die Spuren zusamm' verbrennen
Lasst uns die letzten Schritte rennen
Und dann die Spuren zusamm' verbrennen
Komm mit komm mit
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le monde s'est reversé
Chaque pierres deviennent folles
Nous n'avons pas peur
Pas encore
Ce qui vient est inconnus
Nous avons courus les dernier mètre
Il manque encore un morceau
Et encore un morceau

Le regard de retour est noir
Et devant nous se trouve la nuit
Il n'y a pas de retour
Par chance,
Par chance pas de retour,
Pas de retour

Où sont-il tous passé, ceux qui sont d'habitude avec nous?
Nous ont-ils déjà depuis longtemps perdu?
Il fait sombre ici à la lumière
Il y a tout et rien
Et pour ça sommes nous nés

Le regard de retour est noir
Et devant nous se trouve la nuit
Il n'y a pas de retour
Par chance,
Par chance pas de retour,
Pas de retour

Laisse nous courir nos dernier pas
Ensuite brûler ensemble nos traces
Laisse nous courir nos dernier pas
Ensuite brûler ensemble nos traces
Viens avec, viens avec

Le regard de retour est noir
Et devant nous se trouve la nuit
Il n'y a pas de retour
Par chance,

Le regard de retour est noir
Et devant nous se trouve la nuit
Il n'y a pas de retour
Par chance,
Par chance pas de retour,
Pas de retour

# Posté le mercredi 27 juin 2007 08:13

Modifié le jeudi 30 octobre 2008 14:40

spring nicht paroles+ trad

spring nicht paroles+ trad
Uber den dachern
ist es so kalt
und so still
Ich schweig Deinen Namen
weil du ihn jetzt
nicht horen willst
Der abgrund der stadt
verschlingt jede
trane die fallt
Da unten ist nichts mehr
was dich hier oben
noch halt

Ich schrei in die nacht fur dich
lass mich nicht im stich
Spring nicht
Die lichter fangen dich nicht
sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
an dich und mich
Die welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht

In deinen augen
scheint alles sinnlos und leer
der schnee fallt einsam
Du spurst ihn schon lange nicht mehr
Irgendwo da draussen
Bist du verloren gegange
du traumst von vorn anzufangen

Ich schrei in die nacht fur dich....

Ich weiss nicht wie lang
ich dich halten kann
ich weiss nicht wie lang

Nimm meine hand
Wir fangen nochmal an
Spring nicht

Ich schrei in die nacht fur dich....

Spring nicht
Und halt dich das auch nicht zuruck
Dann spring nicht ich fur dich

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Ne saute pas

Sur les toits
Il fait si froid
Et si calme
Je tais mon nom
Car maintenant
Tu ne veux plus l'entendre
L'abime de la ville
Avale chaque larme
Qui tombe
En bas il n'y a plus rien
De ce qui est en haut
Encore te retient

Je crie dans la nuit pour toi
Ne me laisse pas tomber comme ça
Ne saute pas
Les lumières ne t'attrapent pas
Ne les crois pas
Ne saute pas
Souviens-toi
De toi et de moi
Le monde en bas ne compte pas
S'il te plait Ne saute pas

Dans tes yeux
Tout semble vain et vide
La neige tombe
Mais tu ne la sens plus depuis longtemps
Quelques part là dehors
Tu t'es perdu
tu reves de la fin
En espérant pouvoir effectuer un nouveau départ

Je crie pour toi dans la nuit
Ne me laisse pas tomber comme ça
Ne saute pas
Les lumières ne t'attrapent pas
Ne les crois pas
Ne saute pas
Souviens-toi
De toi et de moi
Le monde en bas ne compte pas
S'il te plait Ne saute pas

Je ne sais pas combiende temps
Je peux te retenir
Je ne sais aps combien de temps...

Prends ma main
On va tenter un nouveau départ
Ne saute pas

Je crie pour toi dans la nuit
Ne me laisse pas tomber comme ça
Ne saute pas
Les lumières ne t'attrapent pas
Ne les crois pas
Ne saute pas
Souviens-toi
De toi et de moi
Le monde en bas ne compte pas
S'il te plait Ne saute pas
Et si ça ne te retient toujours pas
Alors, moi, je sauterais pour toi

# Posté le mercredi 27 juin 2007 08:28

Modifié le jeudi 30 octobre 2008 14:40